Latvian Network
for the DANCES of UNIVERSAL PEACE
Mūsu arhivs Наш архив Our Archive
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
October 2009
Only Love weekend with Maris & Narada ( Scotland)
We dance, we sing to eternal ecstasy of being...
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
March 2009
"Dejot, Ēst un lūgt Dievu kopā" dienas garš padziļinātais seminārs ar chantiem un Visuma Miera Dejām kopā ar Ralfu un Vitaliju.
"Танцевать, Есть и Молиться Вместе" - день углубления опыта в Чантах и Танцах Всеобщего Мира с Ральфом и Виталией.
"Dance, Eat and Pray together" - a day of deepening experience in Chants and Dances of Universal Peace with Ralph and Vitalija.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
December 2008
Pie mums viesos Karima & Shahodat (Krievija) ar radošām batikas darbnīcām un spilgtām Dejām, ka arī galveno notikumu- Zaļās Tāras rituālu!
У нас в гостях Карима и Шаходат (Россия) со своими неповторимыми творческими мастерскими и главным событием - Ритуал Зелёной Тары.
Karima & Shahodat visited Riga with creative workshops, bright Dances and Green Tara ritual!
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Октябрь 2008:
Īpašs notikums Anglijas un Latvijas Visuma Miera deju vēsturē!!! Mēs kopīgi lūdzām, dejojām, dziedājām un ēdām, kad piedalījāmies Ralfa un Vitālijas vadītā izbraukuma Deju retritā Loudwater Farm (Anglijā). Pieci dejotāji no Latvijas lidoja pāri visai Eiropai un Angļu Kanālam, lai pievienotos šai retrītā un padarīja šo tradicionāli angļu retrītu par starptautisku – šai reizē mūsu
Мы ели, молились и танцевали вместе во время резидентского ритрита с Ральфом и Виталией в Лаудвотер Фарм (Англия). Пятеро латвийцев путешествовали через всю Европу, чтобы присоединиться к этому ритриту, который благодаря им стал интер- нацио-нальным.Наш призыв звучал на 4 языках - английском, 
немецком, латышском и русском.
We were eating, praying and dancing together during a residential retreat with Ralph and Vitalija in Loudwater Farm (England). Five Latvians travelled all over 
Europe to join the retreat, which because their presence became really international. We spoke the invocation in 4 languages: English, German, Latvian and Russian.
Gunta's photo http://picasaweb.google.com/saulegunta/RigaLondonRiga
Lena's photo http://public.fotki.com/arhi/liepaja-20072008/
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Август 2008:
Pašās augusta beigās, 28.augustā pieci VMD Latvijas tīkla dalībnieki un atbalstītāji - Vitālija, Latifa, Agita, Rita un Dima, devās Kurzemes apceļojumā ar vienu mērķi - izlūkot "Deju Vasaras nometnes '2009" norises iespējamās vietas. Tāda ieta arī atradās Engurē un brauciena dalībniekiem tik ļoti iepatikās, ka pat negribējās braukt projām. Tā rosināja uz sarunām, aicināja ieklausīties apkārtnes skaņās un smaržās, iejusties meža elpā un ļaut videi ieklausīties klātesošajos. Turpat tika uzrīkota neliela brīvdabas maltīte. Un tad tika dejots - tā bija ilga 4 cilvēku apļa deja. Un sajūta, ka patika - vide un dejotāji - ir abpusēja. Attēlos: 1.Pļava pie ieejas kempingā "Vecupe". 2.Nometnes pļava. 3.Mūsu maltīte. В самом конце лета, 28 августа группа из 5 человек отправилась по заданию рабочей группы искать место для танцевального лагеря 2009. Место нашлось в Энгуре и так понравилось, что не хотелось и уезжать. Мы сидели и разговаривали, прислушивались к поляне и давали ей прислушаться к нам. А потом устроили пикник. А потом танцевали - долго и самозабвенно танцевали кругом из 4 человек. Похоже поляне мы понравились. А она - нам... На фото: 1.Первая поляна на входе в кемпинг Вецупе.2. Поляна для лагеря. 3. Наш пикник. В выезде участвовали Латифа, Агита, Рита, Виталия и Дима. In the end of the summer, on the 28th of August a team of 5 people, sent by the Camp2009 Working Group went to look for a venue for next year's camp. We explored a camping place in Engure (80 km from Riga, 1 km from the sea coast). We liked the place so much, that we didn't want to go away and spent a lot of time there, speaking, listening to the place and giving it a chance to listen to us. Then we had a picnic there and then we were dancing and dancing and dancing... It seems, that we like the place and the place liked us. See the photos: 1. The first field at the arrival to the camping Vecupe (Engure). 2. The field for the camp. 3. Our picnic. The travellers were Latifa, Agita, Rita, Vitalija and Dima. Август 2008: Laikā no 19.- 
С 19 по 24 августа в Пипарини (Цесис) прошел третий и последний кемп "Атман" с Вали и Ариенной (Бельгия), Премом и Салли (Новая Зеландия), Каримой и Шаходат (Россия), Фатимой и Баширан (Латвия). В кемпе было 45 человек, среди них 9 членов Сети. В последний день кемпа представители "Атмана" Фатима и Баширан публично передали традицию организации лагерей в Латвии Латвийской Сети Танцев Всеобщего Мира,которую представили Маргарита, Вероника, Елена и Виталия. Фото из этого прекрасного лагеря смотрите у Елены: Atman 2008
From the 19th till the 24th of August in Piparini (Cesis) the third and the last "Atman" camp took place with Wali and Arienne (Belgium), Prem and Sally (New Zealand), Karima and Shahodat (Russia), Fatima and Bashiran (Latvia). There were 45 people in the camp, including 9 Latvian Network members. On the last day of the camp Fatima and Bashiran, representing "Atman", passed on the tradition of Latvian camps to the Latvian Network for DUP (represented by Margarita, Veronica, Yelena and Vitalija). See the photos from this wonderful camp: Atman 2008
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Август 2008: 
17 августа мы танцевали с Премом и Салли из Новой Зеландии. Любовь внутри нашего круга была так ощутима, что ее можно было трогать пальцами... Фото - Елены
On the 17th of August we were dancing in RIga with Prem and Sally from New Zealand. The love in our circle was palpable... On the photo: Prem and Sally, by Yelena
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Август 2008:
Laikā no 8.-
С 8 по 10 августа мы получили специальный "бонус" - члены нашей Сети были приглашены на резидентский ритрит в конце недели в родовой дом Риты Рацене, расположенный в сердце Видземе. Мы провели там замечательное, незабываемое время. Танцы вели Ральф и Виталия. Впечатления Гунты об этом ритрите можно прочитать в Е-Мистерии на:
e-misterija , фото посмотреть на странице Лены " Lena's photo album "Eat, Pray and Dance Together"
e-misterija и у Гунты: Gunta's photo album
A special "bonus" for the active networkers - we were invited to the residential DUP retreat with Ralph and Vitalija (UK-Latvia) in the beautiful family house of Rita Racene, far away from Riga, in the countryside. This was an unforgettable time. The photos of this event and the article of Gunta Saule (in Latvian) see: e-misterija
Lena's photo album "Eat, Pray and Dance Together" Gunta's photo album
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Май - Июнь 2008:
Astoņu drosmīgu Latvijas ļaužu pulciņš piedalījās brīnišķīgā Deju nometnē Anglijā – SAC’2008. Attēlos: viesos pie Ralfa un Vitālijas Kembridžā; Ceļā un nometni Группа из 8отважных латвийцев побывала в в Англии, в удивительном танцевальном лагере SAC 2008. На фото латвийцы в гостях у Виталии в Кембридже, по дороге в кемп..
A group of 8 courageous Latvians went to England, to the amazing Sacred Arts Camp 2008. On the photos Latvians are in Cambridge, visiting Vitalija on their way to the camp. Photos from the camp see in Yelena's and Daina's photo albums:
http://public.fotki.com/arhi/
fotki.lv/Drostala/535833/
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Май 2008:
В гостях с 2- дневным душевным семинаром Silje Devi ( Эстония)!
http://public.fotki.com/arhi/silje-devi/
Silje Devi from Estonia visited wIth the 2 days hearty DUP seminar. See the photos from the seminar.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Апрель 2008:
Mūsu Dejotāju saime Kauņā (Lietuvā) neatkārtojamo Deju skolotāju Vali un Ariennas (Wali & Arienne) vadītā Deju seminārā.
Наша Танцевальная семья в Каунасе (Литва) на семинаре неповторимых Wali & Arienne.
http://public.fotki.com/arhi/valiariennaq-in-kaunas-/
Our Dancing family in Kaunas (Lithuania), at the seminar with the inimitative Wali and Arienne (Belgium). See photos.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Апрель 2008: 
Kopā ar mums dejoja Margareta Amina (Margaret Amina), Deju vadītāja no Kembridžas (UK).
C нами танцевала Margaret Amina, ведущая Танцев в Кембридже (UK).
We were dancing with Margaret Amina - DUP leader from Cambridge (UK).
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Март 2008: 
Bezmaksas Miera Deju vakars Pasaku mājā Undīne (Jūrmalā) Ralfa un Vitālijas vadībā. Tur mēs baudījām no marcipāna gatavotu savītu siržu kūku.
Jaunu iespaidu un jaunatklātas pieredzes pilns bija Ralfa un Vitālijas vadītais divu dienu deju seminārs Liepājā, ko brīnišķīgajā, vēja pilsētā bija noorganizējušas Guna un Zelma.
Бесплатный вечер Танцев Всеобщего Мира в доме сказок "Ундине" (Юрмала) с Ralph & Vitalija. Там мы полакомились марципановым пирогом со сплетёнными сердечками. Прекрасно прошёл выездной семинар в Лиепае с Ralph & Vitalija ( UK - Latvia). Мы повели 2 дня, танцуя в городе у моря.
Guntas Saules raksts par braucienu Lepājā:
http://e-misterija.lv/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1841&mode=nested&order=1&thold=0
http://public.fotki.com/arhi/liepaja-20072008/
A DUP evening free of charge with Ralph and Vitalija in Undina, Fairytale House in Jurmala. During the brake we were enjoying marcipan cake baked by Vitalia, decorated with interlaced hearts (see the recepe in the DUP Journal page).
A wonderful weekend outreach DUP seminar with Ralph and Vitalija (UK-Latvia) in Liepaja - a town, next to the sea. See photos and the article.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Февраль 2008:
Ir vēl kāda tradīcija – dejotāji kopā svin dzimšanas dienas. Šai gadā Liepājā dzimšanas dienas svinēja Guna un Jeļena
Есть ещё одна традиция - отмечать вместе дни роджения Танцоров. В этом году в феврале мы празновали в Лиепае ДР Гуны и Елены.
One of the DUP traditions - to celebrate dancers' birtdays together. In February we celebrated Guna and Yelena in the next-to-the-see town Liepaja.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Декабрь 2007:
Ir kāda jauka tradīcija – ik gadu
Есть хорошая традиция- каждый год 31 декабря в 20:00 встречаться в 66 школе для празднования Нового года! Каждого ждёт подарок!
A wonderful tradition - to come together and to dance at 20:20 on the 31st of December, in the New Year Eve in the 66 th School premises. Everybody was given a present!
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Октябрь 2007:
Mūsu Deju tīkls ir radīts 2007.gada 7. oktobrī. Par tā simbolu tik izraudzīts Noasa šķirsts, tas ir kuģis, kurā mēs kopīgi peldam uz mūsu kopīgo mērķi!
Наша Сеть создана в октябре 2007 года. Символом мы выбрали Ноев ковчег - тот корабль, в котором вместе плывём к единой цели!
Our Network was created in October 2007. We choosed like a simbol a Noah Arc, in which all of us are navigating towards our common goal.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
